ラベル 前のブログ、コメント、スペイン語、ポルトガル語 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 前のブログ、コメント、スペイン語、ポルトガル語 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2007年6月21日木曜日

前のブログへのコメント

前のブログ記事へのコメント、スペイン語もしくは、ポルトガル語で書かれています。どなたか、わかる人がいらっしゃいましたら、翻訳をお願いいたします。私は残念ながら、わかりません。よろしくお願いいたします。

ホルムズ危機 中国は海を封鎖できる 日本は海を開く──世界がまだ知らない 日本の掃海艦隊

まとめ   ホルムズ海峡は世界のエネルギー動脈であり、中国経済の急所でもある。もし機雷で海峡が封鎖されれば、戦争が終わっても海はすぐには開かない。そのとき決定的な意味を持つのが掃海能力である。 機雷戦では「撒く力」よりも「片付ける力」が難しい。中国は機雷を敷設する能力は高いが掃海...