上は、ボーン・アルティメイタムの予告編の動画
ボーン・アルティメイタム見てきました。なかなか、良かったです。第一作目が「ボーン・アイデンティテー」、第二作目が「ボーン・スプレマシｲー」、本作が第三作目です。一応、今回で話は終結した感じてですが、第四作目ができてもおかしくはな終わり方になっています。これは、話してしまうと面白みがなくなってしまうで、皆さん実際に映画をを見て自分で確認してください。
マット・デーモンも1作目では、まだ幼さも目立ったのでずが、回を重ねるごとに、円熟味も増してきて、なかなか良い演技をしています。この映画、見ても損はしません。佳作の映画だと思います。皆さんも是非ご覧になってください。
したは、ボーン・アィデンティティーの一こま。最近の映画のタイトル、英語そのままというのが多いですね。ちなみにアィデンティティー(identitiy)とは、英語で、同一｛どういつ｝であること、（自己｛じこ｝）同一性｛どういつせい｝、本人｛ほんにん｝であること、身元｛みもと｝、自己認識｛じこ にんしき｝、独自性｛どくじせい｝と、いろいろな訳があります。(英辞朗より)
以下は、ボーン・スプレマシーの一こま。スプレマシーの日本語訳は、至高｛しこう｝、優位｛ゆうい｝、主権｛しゅけん｝、支配権｛しはいけん｝などの意味があります。
アルティメイタムの訳は、最後｛さいご｝通告｛つうこく｝［通達｛つうたつ｝］、最後｛さいご｝の言葉｛ことば｝、最後｛さいご｝の申し出、究極点｛きゅうきょく てん｝ 、根本原理｛こんぽん げんり｝です。
映画ダーティーハリーは、第5作までありました。このシリーズはどうなるのか、楽しみです。
0 件のコメント:
コメントを投稿